Glosario Comercio Exterior

Términos empleados en Comercio Exterior.
Título Definición Sinónimos
En tránsito

Término empleado para indicar que la

Entrega de mercancías

Acto por el cual el

Envase

Producto que puede estar fabricado en una gran

Envíos de socorro

Mercancías enviadas para ayudar a víctimas de catástrofes o siniestros, y también incluye, todo tipo de mercancías para el personal de socorro a fin que pued

Envíos urgentes

Mercancías que deben ser despachadas rápidamente y de manera prioritaria en razón de su naturaleza, por constituir

Equipaje no acompañado

Equipaje que llega con anterioridad o posterioridad a la fecha del arribo del

Errors and omissions excepted

Anotación que se incorpora a un documento de embarque indicando que los errores y omisiones por fallas de transcripción, tipeo, deletreo o errores de emplead

  • E&OE
Eslora

Longitud de una embarcación desde la proa a la popa, la

Espigón

Macizo saliente o dique que avanza en el mar o en un río para protección de un

Estación de transferencia

Instalación, tal como la de puertos, marítimos, depósitos temporales, almacenes, puertos secos, aeropuertos, playas para el

Estiba

Conjunto de operaciones materiales necesarias para la colocación adecuada de la

Estimated date of departure

Día que se estima que el

  • EDD
Estimated time of arrival

Hora/Día prevista de llegada de un

  • ETA
Exención aduanera

Expedición

Término que hace referencia al conjunto de mercancías remitidas cubiertas por un mismo

  • Envío
  • Remesa
Exporta fácil

Programa de Gobierno orientado a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas [MIPYMES], actores de la economía popular y solidaria, y artesanos del país, cuyo ob

Exportación

Salida de cualquier

Exportador

Facilidades portuarias

Instalaciones y

Factura comercial

Documento clave en cualquier transacción comercial que es preparado por el

Fecha de llegada

Para efectos aduaneros se entiende que la fecha del arribo de la

Fecha de salida

Para efectos aduaneros se entiende que la

Fecha de vencimiento

Para efectos aduaneros es la fecha en la cual se exigirá el pago de los

FEFO

Término empelado en la administración de inventarios que significa primero en caducar, primero en salir.

  • First expired, first out
Fianza de cumplimiento

Garantía que busca asegurar la entrega de los bienes, materiales, obras o servicios en una fecha determinada, con las características y especificaciones técn

FIATA

Organización no gubernamental que representa a los transitarios en todo el mundo.

  • Federación internacional de asociaciones de transitarios
FIFO

Término empelado en la administración de inventarios que significa primero en entrar, primero en salir.

  • First in, first out
Firma electrónica

Conjunto de datos digitales que identifican al firmante de un documento electrónico y que vinculan a la identidad del usuario con el archivo recibido, esta f

  • Token electrónico
  • Firma digital
Firsts and seconds

Expresión que alude a la naturaleza de un producto, especificando de primera y segunda calidad.

  • FAS
  • Primeros y segundos
Flag of convenience

Bandera de conveniencia, registro de un buque mercante extranjero en un país que le brinda las condiciones de un pabellón de registro abierto para la ejecuci

  • FOC
Flete

Precio estipulado por el alquiler de un

Flete falso

Flota

Conjunto de vehículos habilitados y unidades de

Flujos continuos

Proceso de mantener en movimiento camiones cargados con cargas y choferes diferentes.

Fondeo

También denominado anclaje, es la maniobra náutica necesaria para inmovilizar una

Fondo monetario internacional

Organismo especializado del Sistema de las Naciones Unidas, establecido en 1945 para contribuir al estímulo del buen funcionamiento de la economía mundial, c

  • FMI
Forfaiting

Servicio que proporciona apoyo financiero a medio plazo para la compraventa internacional de

Formalidades aduaneras

Conjunto de procedimientos que deberán realizar las personas naturales o jurídicas y la

Formulario para exportación vía mensajería acelerada o courier

Formulario en el cual el

Franquicia

Forma de contrato por el cual la firma propietaria de una marca, de un producto o servicio, concede el derecho de explotación comercial del mismo.

Free from particular average

Término utilizado en la contratación de seguros, que significa libre de avería particular.

  • FPA
Fumigation certificate

Documento que sirve como confirmación de que se fumigó cualquier material de

  • Certificado de fumigación
  • Certificado de control de plagas
Furgón

Equipo de estructura diseñada para el

Gálibo ferroviario de carga

Sección transversal de referencia que permite determinar el contorno máximo del material motor y remolcado -vagones de

Garantía aduanera

Obligación accesoria que se contrae a satisfacción de la autoridad aduanera, con el objeto de asegurar el pago de los tributos al

Garantía aduanera específica

Obligación que se contrae a satisfacción de la autoridad aduanera para afianzar una operación aduanera o de

Garantía aduanera general

Obligación que se contrae a satisfacción de la autoridad aduanera para afianzar la actividad de una

Garantía aduanera global

Obligación que se contrae a satisfacción de la autoridad aduanera para afianzar la ejecución de las obligaciones tributarias y el cumplimiento de formalidade

Garantía aduanera personal

Garantía aduanera real

Muebles o inmuebles, dinero o títulos valores, mediante los cuales se aseguran expresamente o por disposición de la ley, el cumplimiento del pago de los

Back to top